- Bajo el sello editorial del CAAAP y Tierra Nueva con el subtítulo “Más de cien años de narrativa amazónica”.
Alberto Chirif ha elaborado un trabajo bibliográfico que es un aporte al conocimiento y estudio de la literatura amazónica con el título “Ausentes en cada sombra” que será presentado en Iquitos el próximo jueves 13 de julio con la participación del autor e invitados especiales como los escritores que aparecen en la publicación.
En la presentación de la antología Alberto Chirif escribe: “La iniciativa de preparar una antología de narradores amazónicos surgió en una conversación que sostuviéramos con Manuel Cornejo, director del “Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica” (CAAAP) hace aproximadamente medio año.
El siguiente paso fue conversar con Jaime Vásquez, director de la editora “Tierra Nueva” para indagar sobre su interés en participar en el proyecto. Luego del acuerdo, se nos encargó llevar adelante la tarea y así comenzamos a acomodar la carga en el camino.
El título de la antología llegó después como consecuencia de la lectura de un hermoso relato de Germán Lequerica titulado “El perdón de Silvia”, que en un fragmento dice así: “estamos callados hablando a gritos de nuestra propia indiferencia y así nadie se extrañará de que estuvimos ausentes en cada sombra que jamás se detuvo a mirarnos sin saber que no habíamos llegado aún a quedarnos para siempre”. ¿La razón de haberlo elegido para el título? El hecho de que la literatura amazónica, generosa en obras y calidad de escritura, está ausente en las sombras, desconocida para muchos, no obstante, la gran labor de difusión de editoras como Tierra Nueva, Trazos y Pasacalle.
Es verdad que se trata de un fenómeno que afecta no solo a la literatura amazónica, sino, a toda aquella que no cuenta con padrinos y el apoyo de la gran prensa limeña, 13 cuestión que es determinante para que algunos magníficos escritores de otras latitudes, como Augusto Higa o Jorge Ninapayta, por mencionar solo algunos, también permanezcan en las sombras; y, paralelamente, sean encumbrados autores de escasa valía.
Pongo fin a estas líneas expresando mi agradecimiento a los directores de las dos instituciones editoras de este libro, que me confiaron la tarea de prepararlo y colaboraron con el intento en todo lo que estuvo a su alcance. Mi agradecimiento a los autores y, en varios casos, a sus deudos por haber autorizado la inclusión de relatos de sus parientes fallecidos en este libro.
Entre los autores, mi agradecimiento especial a Juan Saavedra, que me concedió una entrevista sobre asuntos relacionados con el devenir literario de la región; a Armando Ayarza, a quien recurrí en reiteradas oportunidades en búsqueda de información sobre el paradero de varios escritores y la ubicación de textos; y, en especial, a Róger Rumrrill, por la misma razón que al anterior y por haber respondido con presteza y exactitud las preguntas que le planteé sobre el contexto literario en que se escribieron algunas de las obras que hacen parte de este volumen y otras precisiones importantes”.
